Historique de l'AALJ

l'AALJ a été fondée en 2007 par de  futurs auteurs (ils n'étaient pas encore édités) à l'issue d'un atelier d'écriture e...

Affichage des articles dont le libellé est documentaire jeunesse. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est documentaire jeunesse. Afficher tous les articles

17 novembre 2023

Documentaires Jeunesse, un projet de l'AALJ qui arrive à sa conclusion.

 Un projet de l’AALJ qui avance vers sa conclusion : Les documentaires jeunesse

En 2021, l’AALJ a organisé une formation d’auteurs et d’illustrateurs de documentaires pour la jeunesse avec Kidi Bebey et Christian Epanya. 

Une vingtaine d’auteurs et d’illustrateurs ont travaillé sur la démarche documentaire: 

- Quels sujets?

- où trouver la documentation quand on n’est pas un spécialiste du sujet ? 

- Comment faire passer son savoir ? à travers une histoire, ou par une description rigoureuse et scientifique ? 

- Comment adapter son texte aux capacités de compréhension du jeune public, selon son âge et selon ce qu’il sait déjà… 

Autant de problèmes débattus entre auteurs tandis que du côté des illustrateurs on reprenait les bases techniques avant de passer aux exercices d’application. Comment l'illustration va-t-elle faciliter la compréhension? Tous les travaux ont été présentés au salon du livre jeunesse en 2021. La qualité de l’atelier a convaincu le directeur des Éditions Ganndal de publier les livres quand ils seraient prêts.

Restait la phase 2 à exécuter :finaliser les scénarios et travailler en synergie avec les illustrateurs pour aller au bout de chaque projet.

Les premiers livres ont été présentés au salon du livre :


- Le néré de Pellel Diallo illustré par Slim Soumah, dans la collection "Je découvre..."


- Fodé et Binta de Mabéty Soumah illustré par Acho avec la participation de Mohamed Diallo. Un livre inspiré par les nombreux cas de grossesses précoces dues au manque d’éducation des adolescent-e-s.



- Connais tu le Djembé ? De Jacob Tolno illustré par Abdourahamane Bangoura, collection "Je découvre..."

- Saliou Bah qui suivait la formation dans l’équipe d’encadrement a lui aussi produit un documentaire avec son personnage préféré Bobo.

Celui ci apprend à compter avec l’étoile en français et en pular, comme on le chante dans les comptines traditionnelles.

 Tous ces livres donnent un bel aperçu de la culture Guinéenne. Et il en reste encore quelques uns en réserve !
Le projet a été soutenu financièrement par Les Ressources éducatives